聽到The Jesus and Mary Chain即將在台北演出，感覺恍若隔世。
2003年《愛情，不用翻譯》最後一個段落就是他們的「Just Like Honey」，比爾莫瑞對史嘉莉喬韓森附耳說了什麼，然後擁吻，然後轉身，然後音樂響起，分別消失在那個全世界最大的城市。
他們會再相見嗎？每個人都想知道後續，會像《愛在黎明破曉時》那樣嗎。人們總是討論著那句悄悄話到底是什麼。
當時有出原聲帶嗎？我忘了。但有個朋友用最手工陽春的方式製作了這種Various Artists專輯，燒成一張CD給我。次序是隨意的，第一首就是The Jesus and Mary Chain的歌。那麼聽了無數次，總從第一首播起，那首歌也就成為了那部電影......，不，是成了那一年，那些年。
那是會為我製作精選CD的朋友哪！可我早已失去她的音訊。
2019年的今天，當年一同愛過這部電影的朋友們，或者消失，或者不再看電影。
電影中的兩人會再相見嗎？他們最後說了什麼話？我已經知道了。
5/31 The Jesus and Mary Chain在Legacy的演唱會資訊 https://reurl.cc/96Dbd
https://www.youtube.com/watch?v=gOpXt30kZCw
Search